Enna | pt. 01

muunsukupuolinen, 16v

nonbinary, 16yo, they/them pronouns

sanat joilla saa/ei saa kutsua: ei väliä, kunhan ei mitään feminiinistä tai loukkaavaa

words that are and are not okay to use: doesn't matter much as long as it's nothing feminine or insulting

tekstikuvaus: Enna istuu reunakiveyksellä valkoisten tulppaanien ja violettien orvokkien edessä. Hän nojaa toisella kädellään polveensa ja kasvoillaan käteen. Hänellä on silmälasit, vaaleansininen kauluksellinen t-paita ja oranssit housut.
image description: Enna is sitting on the curb in front of white tulips and purple pansies. They are leaning on their knee with their hand and on their hand with their face. They are wearing glasses, light blue t-shirt with a collar and orange pants.

tekstikuvaus: Enna istuu samassa paikassa kuin edellisessä kuvassa, ja hänellä on päällään samat vaatteet. Hänen kätensä lepää hänen toisen kätensä päällä.
image description: Enna is sitting in the same place and wearing the same things as in the previous photo. Their hand is laying on top of their other hand.

tekstikuvaus: Enna seisoo betoniseinän edessä, jota peittää vihreät lehdet. Hänellä on päällään samat vaatteet kuin aiemmissakin kuvissa.
image description: Enna is standing in front of a concrete wall, which is partly covered by leaves. They are wearing the same things as in the previous photos.

suomeksi:

Muistan, kun joskus yläasteella olimme kesälomalla Portugalissa.

Kävelin katua pitkin ja mietin, miksi oli ylipäätänsä olemassa 

miehiä ja naisia, miksi sukupuoli on olemassa. Olen myöhemmin 

tullut siihen tulokseen, että ihmiset identifoituvat siihen 

sukupuoleen, mikä tuntuu oikealta. Ihmiset ovat 

muunsukupuolisia, 

miehiä tai naisia siksi, että se tuntuu hyvältä. Ihmiset ovat sitä 

sukupuolta, sillä jos he olisivat jotain muuta, se tuntuisi väärältä.

in english:

I remember, when I was on a summer holiday from junior high. We

were in Portugal. I was walking on the streets and 

thinking, why are there women and men, why does gender exist? 

Later I came to the conclusion, that people identify as the gender 

which feels right for them. People are nonbinary, men or women 

because it feels good. People are the gender they are, because if 

they would be something else it would feel wrong.